Spanish-German translation for "quejarse de algn algo"

"quejarse de algn algo" German translation

Did you mean alga?
quejarse
[keˈxarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich beklagen beschweren, jammern, klagen
  • sich beklageno | oder o beschweren (bei), (überacusativo | Akkusativ acus)
    quejarse a (≈ reclamar)
    quejarse a (≈ reclamar)
  • jammern, klagen (überacusativo | Akkusativ acus)
    quejarse de (≈ lamentar)
    quejarse de (≈ lamentar)
examples
  • quejarse de vicio uso familiar | umgangssprachlichfam
    sich grundlos beklagen
    quejarse de vicio uso familiar | umgangssprachlichfam
  • quejarse dealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
    sich bei jemandem überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) beklagen (o | odero beschweren)
    quejarse dealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
  • sin quejarse
    sin quejarse
Neugier
Femininum | femenino f <Neugier> NeugierdeFemininum | femenino f <Neugierde>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
curiosidad
  • curiosidadFemininum | femenino f
    Neugier
    Neugier
examples
  • aus Neugier(de)
    por curiosidad
    aus Neugier(de)
  • er brennt vor Neugier(de)
    le pica la curiosidad
    er brennt vor Neugier(de)
Wissbegier
[ˈvɪsbəgiːr]Femininum | femenino f <Wissbegier>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
deseo afán por saber, curiosidad
  • deseoMaskulinum | masculino moder | o od afánMaskulinum | masculino m por saber, curiosidadFemininum | femenino f
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
de
femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
D
  • Dneutro | Neutrum n
    de nombre de la letra
    de nombre de la letra
algo
[ˈalɣo]pronombre | Pronomen, Fürwort pron yadverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ein bisschen, ein wenig
examples
  • algo interesantemasculino | Maskulinum m
    alguna cosa, algo | etwasetwas Interessantesneutro | Neutrum n
    algo interesantemasculino | Maskulinum m
  • ¿algo más? tienda
    außerdem?
    darf es nochalguna cosa, algo | etwas etwas sein?
    ¿algo más? tienda
  • tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc
    alguna cosa, algo | etwasetwas zu tun, erzählenetcétera | etc., und so weiter etc haben
    tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc
    • hide examplesshow examples
algo
[ˈalɣo]adverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ein bisschen, ein wenig More examples...
examples
  • alguna cosa, algo | etwasetwas, ein bisschen, ein wenig
    algo
    algo
examples
examples
Crêpe
[krɛp]Maskulinum | masculino m <Crêpes; Crêpe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
crespón
  • crespónMaskulinum | masculino m
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
examples
  • Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
    crespónMaskulinum | masculino m de China
    Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
de
[de]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
von, aus von aus als
  • von, aus
    de origen
    de origen
examples
  • vono | oder ogenitivo | Genitiv gen
    de posesión
    de posesión
examples
  • aus
    de material
    de material
examples
examples
examples
examples
examples
examples
  • als
    de comparación
    de comparación
examples
de
[de]conjunción | Konjunktion cj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wenn, falls
examples
trotz
[trɔts]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogen,auch | también a.Dativ | dativo dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a pesar de, pese a
examples
  • trotz alle(de)m
    pese a todo, con todo
    trotz alle(de)m
Crème
[ˈkreːm(e)]Femininum | femenino f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lo mejorcito...
examples
  • die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo mejorcito
    la flor y nata
    die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
DE
masculino | Maskulinum mabreviatura | Abkürzung abr Colombia | KolumbienCol (= Distrito Especial)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung Sonderdistrikt des Großraums von Bogotá, Kolumbien
    DE
    DE